Seleccionar una pagina

Critica literària

0 |

Murtre a l’Avescat

Murtre a l’Avescat
J-C Vergne
D. FARIBEAULT
COURTIAL
Edicions Y.I.L
48 p. / 21,5 x 29,2
15,00€

La benda dessenhada en occitan a son istòria : podèm, de segur, evocar l’escòla nissarda e lo jornau « La Ratapinhata » qu’empurèt la creacion dins leis annadas setanta, pasmens demòra un art minor, pauc representat en generau dins lei letras d’òc. Dempuèi quauqueis annadas lei reviradas son a l’onor ambé lei versions occitanas d’òbras conegudas coma Asterix, Tintin, Titeuf, Gaston Lagaffe o Aimé Lacapelle. Es ben sovent lo joine public qu’es visat : l’enjuec es, evidentament, de faire passar lo gost de la lenga mercés ais imatges. Una benda dessenhada pòt èstre una aisina pedagogica de tria per leis ensenhaires. Alòrs quand pareisse una BD novèla en òc es totjorn un eveniment marcant, estent la demanda e la raretat de la produccion.

Aquest an ven de sortir Murtre a l’Avescat ais edicions Y.I.L, una bèla revirada per Jean Louis Courtial de Rodez, in vino veritas, dessenhat e colorizat per Jean Claude Vergne sus un scenari de Daniel Faribeault. L’istòria se debana dins lo Rodés dau sègle catòrze e nos fa dintrar dins tota la complexitat politica e religiosa dau Roèrgue medievau. Lei dessenhs, menimoses e realistas, pausan un ambient frei e tibat coma la capitala rutèna traversada per una paret que dessepara la vila de l’Avesque de la vila de la Comtessa… Paret de Rodés, paret de Berlin, paret de Jerusalèm : l’Istòria quequeja tròp sovent. Lo Papa es alòrs en Avinhon, lo Rei de França en conflicte dobèrt amb lei Templièrs e lei dangièrs son d’en pertot. Es dins aquèu contèxte qu’un òme de passatge a Rodés, lo nebot dau Papa, es retrobat assassinat au còr de l’Avescat. Lo scenari nos fa viatjar entre París e Rodés amb lo sénher Rogièr de la Tronquièra que, mandat per lo quite Rei de França Felip lo Bèl, assaja de far tota la lutz sus l’afaire. Es ajudat per un niston trobat per carrièra que serà seis uèlhs e seis aurelhas dins lei trecimacis d’una vila de Rodés rosigada per lei rivalitats politicas. La BD s’adreiça puslèu ais adultes o ais adolescents, es clafida de referéncias istoricas e transcriu ben l’univèrs de l’Edat Mejana dins un país avaironés integrat au Reiaume francés dempuèi gaire. L’oposicion entre lo poder religiós de Roma e lo poder comunau de la Comtessa Cecília, mentre que de son costat lo Rei fa plegar l’esquina dei Templièrs, illustra perfièchament lei tensions dau sègle. Lo murtre es lo nos centrau, tot vira a l’entorn : l’equilibri precari qu’amaga una crisi latenta es a mand de s’afondrar. Nòstre eròi, enquistaire en capa, vestit de chivalièr, deu far pròva d’una paciéncia e d’una determinacion fòra nòrma per destriar lo verai dau faus. Es bensai la joinessa, incarnada per l’enfant trobat que l’acompanha, que sauprà lo tirar d’aqueu nis de sèrps ?

Esperam d’autreis iniciativas coma aquesta e quitament de creacions ! L’Istòria occitana es un tresaur inestimable que pòt inspirar d’autors en occitan. La BD occitana es encara un mond nòu, dobèrt, ont tot es de faire e de dessenhar… En esperant, Murtre a l’Avescat dona lo ton e dobrís la pòrta, mercés a Jean Louis Courtial que se prestèt a l’exercici difficile de la revirada.

A prepaus de l'autor

M’aboni !

Anóncia

Los darrièrs articles

Los darrièrs clips

Cargament...

La letra del Diari

Soscrivètz a nòstra letra d'informacions !

Soscrivètz a nòstra letra d'informacions !

Vos prepausam de vos abonar, en dos clics, a una letra regulara que vos tendrà assabentat·da de las sortidas dels novèls Diaris papièrs e de la publicacion d'articles novèls.

Avètz soscrich amb succès !