Seleccionar una pagina

Fièra A las Questions

Avèm ensajat de recampar las questions que nos tòrnan regularament rapòrt al Diari. Aquí las responsas son escrichas per de bon ! Aquesta pagina a vocacion de s’emplenar a mesura, se jamai trobatz pas la responsa a la vòstra interrogacion, serem uroses de l’apondre a la tièra. Sufís de nos o dire !

Version occitana

Qual es lo modèl economic del Diari ?

Lo Diari repausa suls abonaments, segur, tanben sus de subvencions e de recèptas publicitàrias. E qualques dons personals tanben ! Podètz d’alhors far un don del temps d’una comanda d’abonament en linha, per un montant a la vòstra discrecion.

Soi abonat papièr, ai accès als articles en linha ?

Òc ! Tant que vòstre abonament papièr cor, auretz accès en lectura als articles reservats sul site. Per aquò vos caldrà connectar amb vòstre adreiça mail, qu’es ligada a vòstre abonament, tala que l’avètz rensenhada al moment de l’abonament. S’avètz pas donat d’adreiça mail (perque vos sètz abonat·da per chèc o en passant per un metòde “tradicional”) mas que volètz çaquelà legir los articles en linha, contactatz-nos e vos amainatjarem un accès personalizat.

Cossí far per legir los articles per abonats ?

Se sètz abonnat·da, quala que siá la solucion causida, avètz accès als articles normalament reservats (). Vos caldrà pasmens connectar per los legir. Es pro simple !

1°) Per vòstra primièra connexion, vos cal crear un mot de passa, un “senhal”, associat a vòstra adreiça mail. Per aquò, clicatz sus aqueste ligam : https://lodiari.com/mon-compte/senhal-perdut/

2°) Dintratz vòstra adreiça mail, tala que l’avètz dintrada quand avètz passat comanda o que la nos avètz donada. Se lo site reconeis pas vòstra adreiça contactatz-nos, vos adobarem un accès.

3°) Esperatz de recebre un mail (agachatz dins los espams) e clicatz sul ligam que vos es donat.

4°) Causissètz un mot de passa. Vos serà pròpri e personal. S’un jorn lo perdètz o l’oblidatz, tornatz començar al 1°.

5°) Un còp tot validat, es acabat ! Per legir d’articles reservats als abonats mas tanben per consultar l’estat del vòstre abonament, sufirà de vos connectar, totjorn amb mail (o nom d’utilizator·a) e senhal.

Se pòt legir d'articles sens pagar ?

Òc ! S’èra important per nosautres de butir lo monde a s’abonar per poder legir d’articles culturals en occitan, que nòstra existéncia repausas aquí dessús, volèm çaquelà gardar un accès gratuit per los e las que fan pas que passar, que vòlon sonque getar un uèlh, o benlèu qu’an pas los mejans de s’abonar. Sul site del Diari, los articles que lor títol es seguit d’un pichon cadenat daurat () son reservats als abonats, los autres son dobèrts. La proporcion pagant/gratuit es d’a pauc près 50%, la mitat, e ensajarem de la manténer tant que podèm. Oblidetz pas qu’a d’escasenças especialas d’articles reservats pòdon passar en accès liure, sus de periòdes limitats. Vos conselham doncas de tornar regularament per aquí !

Ai mejan de veire ont n'es mon abonament ?

Òc ! L’abonament en linha vos dobrís un compte automaticament sus lodiari.com. I poiretz veire l’estat de vòstre abonament, vòstras comandas passadas e plan mai de causas !

Se m'aboni, poirai veire los ancians Diaris ?

Òc ! Vos abonar vos dona l’accès a totes los Diaris papièr publicats fins aquí (enfin, dempuèi que son numerizats mas es ja pro per legir). Seràn de consultar amb la legidoira o al format PDF.  En mai, dempuèi vòstre compte, avètz dirèctament la possibilitat de veire e telecargar totes los Diaris.

Vòli pas pagar amb la Carta Blava, cossí fau ?

Los pagaments en linha (100% securizats) son mai aisits de tractar per tot lo monde. Mas comprenèm que lo monde ajan de resèrvas de còps que i a. Es doncas possible de passar comanda en linha per s’abonar mas de declarar un autre mejan de pagament, chèc o virament. Vòstre abonament serà creat e gerit automaticament, mas començarà a la recepcion de vòstre pagament. Es un bon compromés entre lo 100% papièr e lo 100% desmaterializat !

Soi un mèdia/contributor, cossí accedir al Diari ?

Se sètz un mèdia e que volètz parlar del Diari sens aver a pagar un abonament, çò que comprenèm plan, es previst ! Sufís de nos contactar e vos adobarem un accès excepcional a nòstre contengut ! Se sètz contributor·a es çò meteis e aquela mena de causa se pòt tanben imaginar a mira pedagogica, se jamai vos volètz passejar amb vòstra classa sul site sens vos far rebutar. N’i a pro d’un mail !

Lo Diari m'interèssa mas legissi/compreni pas plan l'occitan, me podètz ajudar ?

Dempuèi la fin de 2020, los articles de cada numèro del Diari an un glossari en bas de pagina, per ajudar a comprene los mots que pensam mai complicats. E un quite occitanofòne pòt, de còps, aver de mal per entendre un mot d’una varianta d’occitan qu’es pas la sieuna ! Per aquò acordam una plaça bèla a çò qu’apelam la “mediacion lingüistica” : facilitar l’accès a l’occitan sens entrepachar los que lo coneisson ja plan. Los articles mòstran de registres de lenga variats, per totes los nivèls : se comprenètz pas tot es normal e es pas grèu, aquò vendrà pauc a pauc ! Trabalham sus l’armonizacion lingüistica, far de sòrta que los mots sián escriches parièr pertot, e que se pòscan trapar sens problèma dins un diccionari. Per aquò, se legissètz Lo Diari en linha, vos conselham de gardar dobèrta una pagina suls diccionaris de Lo Congrès, que ne seguissèm las preconizacions !

Existís una aplicacion Lo Diari per telefonet ?

Non, pas per ara. Mas lo site del Diari es estat concebut per èsser “adaptatiu” e se pòt doncas legir de biais confortable tant sus ordenadors coma tauletas e esmartfònes, amb un navigator web classic. La legidoira qu’utilizam per la version numerica de cada numèro del Diari s’adapta tanben a son supòrt de lectura e l’esperam pro intuitiva !

Version française

Quel est le modèle économique du Diari ?

Lo Diari repose sur les abonnements, bien sûr, également sur des subventions et des recettes publicitaires. Et aussi quelques dons personnels ! Vous pouvez d’ailleurs vous aussi faire un don lors d’une commande d’abonnement en ligne, pour un montant à votre discrétion.

Abonné·e papier, ai-je accès aux articles en ligne ?

Oui ! Tant que votre abonnement papier court, vous aurez accès à la lecture des articles réservés sur le site. il faudra pour cela vous connecter avec votre adresse mail, liée à votre abonnement, telle que vous l’avez renseignée au moment de l’abonnement. Si vous n’avez pas fourni d’adresse mail (parce que vous vous êtes abonné·e par chèque ou en passant par une méthode “traditionnelle”) mais que vous voulez toutefois lire les articles en ligne, contactez-nous et nous vous aménagerons un accès personnalisé.

Comment lire les articles pour les abonnés ?

Si vous êtes abonné·e, quelle que soit la solution choisie, vous avez accès aux articles normalement réservés (). Il vous faudra néanmoins vous connecter afin de les lire. C’est assez simple !

1°) Pour votre première connexion, vous devrez créer un mot de passe, un “senhal”, associé à votre adresse mail. Pour cela, cliquez sur ce lien : https://lodiari.com/mon-compte/senhal-perdut/

2°) Entrez votre adresse mail, telle que vous l’avez entrée lors de votre commande ou telle que vous nous l’avez donnée. Si le site ne reconnaît pas votre adresse contactez-nous, nous vous aménagerons un accès.

3°) Attendez de recevoir un mail (regardez dans les spams) e cliquez sur le lien donné.

4°) Choisissez un mot de passe. Il vous sera propre et personnel. Si un jour vous l’égarez ou l’oubliez, reprenez au 1°.

5°) Une fois tout validé, c’est terminé ! Pour lire des articles réservés aux abonnés mais également pour consulter l’état de votre abonnement, il suffira de vous connecter, toujours grâce à un mail (ou nom d’utilisateur) et mot de passe.

Puis-je lire des articles sans payer ?

Oui ! S’il était important pour nous de pousser les gens à s’abonner pour pouvoir lire des articles culturels en occitan, notre existence reposant là-dessus, nous souhaitons toutefois maitnenir un accès gratuit pour celles et ceux qui ne font que passer, qui ne veulent que jeter un oeil, ou qui n’ont peut-être pas les moyens de s’abonner. Sur le site du Diari, les articles aux titres suivis d’un petit cadenas doré () sont réservés aux abonnés, les autres sont ouverts. La proportion payant/gratuit est d’environ 50%, soit la moitié, et nous essaierons de la maintenir tant que nous pourrons. N’oubliez pas que lors d’occasion particulières des articles réservés peuvent passer en accès libre, sur des périodes limitées. Nous vous conseillons donc de revenir régulièrement !

Puis-je voir où en est mon abonnement ?

Oui ! L’abonnement en ligne vous ouvre un compte automatiquement sur lodiari.com. Vous pourrez y voir l’état de votre abonnement, vos commandes passées et bien d’autres choses !

Si je m'abonne, pourrai-je lire les anciens Diaris ?

Oui ! Vous abonner vous donne accès à tous les Diaris papier publiés jusqu’ici (enfin, depuis qu’ils sont numérisés). Ils seront consultables avec la liseuse ou au format PDF. De plus, à partir de vòstre compte, vous avez directement la possibilité de voir et télécharger tous les Diaris.

Je ne souhaite pas payer par carte bancaire, comment faire ?

Les paiements en ligne (100% sécurisés) sont plus faciles à traiter pour tout le monde. Mais nous comprenons que vous puissiez avoir des réserves. Il est donc possible de passer commande en ligne pour s’abonner mais de déclarer un autre moyen de paiement, chèque ou virement. Votre abonnement sera créé et géré automatiquement, mais commencera à la réception de votre paiement. C’est un bon compromis entre le 100% papier et le 100% dématérialisé.

Je suis un média/contributeur, comment accéder au Diari ?

Si vous êtes un média et que vous voulez parler du Diari sans avoir à payer un abonnement, ce que nous comprenons, c’est prévu ! Il suffit de nous contacter et nous vous aménagerons un accès exceptionnel à notre contenu ! Même chose si vous êtes contributeur, et il s’agit de quelque chose que l’on peut également imaginer avec des visées pédagogiques, si jamais vous voulez vous promener avec votre classe sur le site, sans vous faire refouler. Il suffit d’un mail !

Lo Diari m'interesse mais je ne lis/comprends pas bien l'occitan, pouvez-vous m'aider ?

Depuis la fin 2020, les articles de chaque numéro du Diari possèdent un glossaire en bas de page, afin d’aider à comprendre les mots que nous pensons être les plus complexes. Et même un occitanophone peut, parfois, avoir du mal à comprendre un mot d’une variante d’occitan qui n’est pas la sienne ! Pour cela nous accordons une place importante à ce que nous nommons la “médiation linguistique” : faciliter l’accès à l’occitan sans gêner ceux qui le connaisent déjà bien. Les articles affichent des registres de langue variés, pour tous les niveaux : si vous ne comprenez pas c’est normal et ça n’est pas grave, cela viendra ! Nous travaillons sur l’harmonisation linguistique, faire en sorte que les mots soient écrits pareil partout, et qu’ils puissent simplement se retrouver dans un dictionnaire. Pour cela, si vous lisez Lo Diari en ligne, nous vous conseillons de laisser ouverte une page sur les dictionnaires de Lo Congrès, dont nous suivons les préconisations !

Existe-t-il une appli Lo Diari pour smartphones ?

Non, pas pour le moment. Mais le site du Diari a été conçu pour être “adaptatif” et peut donc se lire de manière confortable tant sur ordinateur que tablettes et smartphones, via un navigateur web classique. La liseuse que nous utilisons pour la version numérique de chaque numéro du Diari s’adapte aussi à son support de lecture et nous l’espérons assez intuitive !

Avètz d’autras questions ? Pausatz-las nos en nos contactant e las apondrem a aquesta tièra. Es important per nosautres d’èsser clars !

M’aboni !

Anóncia

Los darrièrs clips

Cargament...

La letra del Diari

Soscrivètz a nòstra letra d'informacions !

Soscrivètz a nòstra letra d'informacions !

Vos prepausam de vos abonar, en dos clics, a una letra regulara que vos tendrà assabentat·da de las sortidas dels novèls Diaris papièrs e de la publicacion d'articles novèls.

Avètz soscrich amb succès !