Clip

Après le succès de leur reprise de la fameuse chanson « Ville et campagne » l’été dernier qui
comptabilise bientôt 800 000 vues sur Youtube et un passage remarqué sur TF1, Les Ardéchois sous l’impulsion d’Emilien Buffa reviennent cet été avec une adaptation Rock’n’Roll de l’Ardecha🤘. L’Ardecha (prononcé L’Ardètso) est une chanson populaire bien connue en Ardèche chantée en
Occitan dans sa variante Vivaro-Alpin (celle parlée en Nord-Ardèche), autrefois appelé « patois ».

Elle emprunte son air à la chanson Se Canta qui est l’hymne officiel occitan. Les paroles sont tirées de différentes versions que l’on peut trouver en Ardèche. Nous avons utilisé la prononciation de l’Ardèche du Nord et choisi 4 couplets parmi de nombreux existants.

Le sous-titrage et les paroles ci-dessous sont écrits en graphie occitane normalisée.

Pour plus d’information sur l’occitan de l’Ardèche Nord, voir le site : http://bartavel.com