Lo grop Enlòc fa de punk ròck d’inspiracion californiana dempuèi ara 15 ans. Ongan, los tres roergasses an sortit un tresen album, que confirma lors inspiracions tan coma lor enveja totjorn viva de jogar amassa e l’energia que ne tiran.
Ne legir maiAprès le succès de leur reprise de la fameuse chanson « Ville et campagne » l’été dernier qui
comptabilise bientôt 800 000 vues sur Youtube et un passage remarqué sur TF1, Les Ardéchois sous l’impulsion d’Emilien Buffa reviennent cet été avec une adaptation Rock’n’Roll de l’Ardecha🤘. L’Ardecha (prononcé L’Ardètso) est une chanson populaire bien connue en Ardèche chantée en
Occitan dans sa variante Vivaro-Alpin (celle parlée en Nord-Ardèche), autrefois appelé « patois ».
Elle emprunte son air à la chanson Se Canta qui est l’hymne officiel occitan. Les paroles sont tirées de différentes versions que l’on peut trouver en Ardèche. Nous avons utilisé la prononciation de l’Ardèche du Nord et choisi 4 couplets parmi de nombreux existants.
Le sous-titrage et les paroles ci-dessous sont écrits en graphie occitane normalisée.
Pour plus d’information sur l’occitan de l’Ardèche Nord, voir le site : http://bartavel.com
Ne legir maiN’ei pas causa navèra, mes per cas qu’un praube innocent, per brave e entresenhat que sia, ne n’aja pas enqüèra audit mot, que la ve vau tornar contar, l’istòria.
Ne legir maiLo duò ròck Courtial X Kogane (ara CXK), es a aprestar un disc novèl, que la data de sortida n’es pas encara coneguda. Tròp impacients d’esperar la seguida de l’excellent EP Diga-me, sèm anats al rescontre del Paulin Courtial, guitarrista e cantaire del grop.
Nòstras ofèrtas d’abonament : Abonament a Lo Diari – 1 an (papièr + web), Abonament a Lo Diari – 1 an (web) o Abonament a Lo Diari – Illimitat (web)
Nascuts au segle vint, lo ròck e los supereròis son dos elements importants de la cultura populara moderna. Semblan dos univers eslunhats mas las connexions entre ilhs existen. Adonc, dau temps que lo dorsier de queu Diari vos parla de coma lo ròck s’invitet dins lo monde occitan, vos voldriá parlar de coma los supereròis inspireren los rockaires.
Nòstras ofèrtas d’abonament : Abonament a Lo Diari – 1 an (papièr + web), Abonament a Lo Diari – 1 an (web) o Abonament a Lo Diari – Illimitat (web)
Louie Z, avatar ròck de Louis Pezet, cantaire de Feràmia (entre autras formacions), ven de sortir un EP e n’aprèsta dos autres que descobrirem dins l’annada ; lo viratge ròck de l’artista albigés sembla se confirmar.
Nòstras ofèrtas d’abonament : Abonament a Lo Diari – 1 an (papièr + web), Abonament a Lo Diari – 1 an (web) o Abonament a Lo Diari – Illimitat (web)
Alexandre Barthès es responsable de l’informacion-ressorsa a la federacion Octopus, qu’amassa los actors del sector de las musicas actualas dins la region Occitània. Nos dona aquí un agach avisat sus l’estat de las musicas amplificadas en occitan.
Ne legir maiSe sabiatz lo complicat d’èsser cronicaire. As totjorn la crenta del subjècte tematic que te van demandar d’espepissar e soetariás que los melhors especialistas prenguen part a la revista ont escrives. Mas vaquí que t’arriba la question de tractar : aqueste còp, la musica « rock » (o « ròc » en occitan).
Ne legir maiEntre lo reviscòl cultural occitan de las annadas 1960 e l’èra d’Internet, i a mai o mens dos decennis : las annadas 1980 e 1990.
Ne legir maiBenlèu avetz entenut a díser que ròck e occitan son duas causas desparièras, daubuns disen un quite oximoron ? Pr’amor solide, ne coneishen pas Artús, lo grop, e d’autes. Cadun ac sap lo rei Artús, aqueth rei deu parlar negue de la grana lana de Gasconha, qu’estoc condemnat beth temps a tà caçar dens los cèus, en de balas e per totjorn, dab la soa seguida de cans, chivaus e vailets.
Ne legir maiSe quauquarren me susprenèc ena vida, bé fuc eth surgiment deras musicas navèras après guèrra, dam eth jazz e tot çò que seguic. Eth brut e’ra gesticulacion que furen eras duas plagas que personalament me’n vi eras pèiras enà poder-las escotar. Qu’ei díser quant me trobava luenh de poder-las aperar musicas !
Ne legir maiSOMARI – Praxis Escrita Liura: Gobi / Musica: La Vida / Guinhada: Sautaròc’n rotla / Gavotina Pantais: Ensenhar l’occitan es rock’n roll / Au cornèr de las sciéncias: La teleportacion / Luènh de l’uèlh: Jass / Sul relaisset del monde: Ròck, mòdas e dòxa / Lume: Lei Dònas dau bosquet de Bolonha / Literatura: L’annada que chade jorn ne’n es una festa / Retrach Literari: Dorothée Gélade / D’escart e de talvera: ” Rockstars du Moyen Âge ” / Al rajòl del temps: Cambiament de musica / Adishatz monde !: Ròck’n Òc / Dorsièr: Pop culture e musicas popularas / 3QA: Alexandre Barthès / Rescontre: Paulin Courtial / Rescontre: Louie Z / Issa !: L’escòla de Coarasa / Umor: Lo ròc, una musica occitana ! / Deu neient ençà: Ça-vietz Gwentejar / Supereròis: Guitarra Eròis / Lo Canton dels pichons: La ronda del Diable / • Sortir la lenga: Quina profession ! / TV: Rock Brut / L’occitan blos: Daissa-lá / Edicions / Lo CalenDiari / A Taula !: Canard amb de naps / Mots crosats
Nòstras ofèrtas d’abonament : Abonament a Lo Diari – 1 an (papièr + web), Abonament a Lo Diari – 1 an (web) o Abonament a Lo Diari – Illimitat (web)
Abonament a Lo Diari
De : 1,50 € / mes
Paqueton d'estiu del Diari
15,00 €
Lo Diari (al numèro)
0,00 € – 5,00 €
