Seleccionar una pagina

Libe Joens

0 |

Lo manètge de Pichòt Pèire

« Èra nascut tot malfotut, desbigossat, tot torçut […]. Èra nascut “pas finit” coma disiá el ».

Aquí la vida que te nos jòga un missant torn, e aquò pòt pas anar sens lo seu cortègi de trufariás – sagetas onchadas de poison que las fan plòure lo mond quand se sentisson amenaçats per la diferéncia. Fòrabandit del jòc social, Pichòt Pèire (Pierre Avezard) se traparà demest las vacas e ne farà lo gardian.

Es alara que, embelinat per la sinfonia verdejanta que los prats ne son la particion, començarà de se jogar una polida musica de l’endedins. El la vòl far ausir, cossí que siá ; la farà ausir tot bricolejant, tot fargant d’objèctes pichons de metal, e maneja que manejaràs, d’aquò ne farà una vida – la seuna. D’una carcassa d’avion de guèrra espelirà un manètge bèl, un miracle vertadièr de rifa e de rafa que jamai, jamai (vos disi !) n’avètz pas vist un coma aqueste.

A pas pogut jogar amb los autres enfants, Pichòt Pèire ; tresmudèt l’empacha en una maquina de divertiment gigantassa. Non trantalhèt pas de compartir lo seu plaser, que pendent d’annadas, aculhiguèt milierats d’enfants e lors parents, los uns meravilhats, los autres remiratius. E aquò foguèt la siá jòia.

« Dins los rires dels mainadets, ausissi lo rire d’un innocent, lo rire franc de Pichòt Pèire. E dins lo tica-taca de las polelhas, ausissi bategar lo còr, lo còr de Pichòt Pèire… »
Polit conte ? Non pas, qu’existís a de bon lo manètge, e que lo podètz veire a La Fabuloserie, dins lo departament d’Yonne.

Aquò s’inventa pas !

Lo manètge de Pichòt Pèire

Michel Piquemal
Illustracions de Merlin
Traduccion de Sèrgi Carles
Canopé (CRDP d’Aquitània) – 2013
24,5 x 30 cm
32 paginas + 1 CD
13,90 €
ISBN 2-86617-644-0

close

Òu, plan lo bonjorn ! 👋
Aquò fa plaser de te veire rebalar per aicí.

Sabes que te pòdes marcar a la letra d'informacions del Diari ? Basta d'un mail per te téner al fial de çò que pareis, magazines, articles e mai !

Pas d'espam ! Mandam 1 a 2 letras per mes, pas mai. Legís nòstra politica de confidencialitat per ne saber mai.

A prepaus de l'autor

Joan Francés Pòma

Joan Francés es en carga de la Tuta d'Òc, librariá occitana de Tolosa (Ostal d'Occitània) bailejada per l'IEO 31.

Soscriure
M'assabentar quand
0 Comentaris
Retorns en linha
Veire totes los comentaris

M’aboni !

Anóncia

Lo CalenDiari

La letra del Diari

Òu, plan lo bonjorn ! 👋
Aquò fa plaser de te veire rebalar per aicí.

Sabes que te pòdes marcar a la letra d'informacions del Diari ? Basta d'un mail per te téner al fial de çò que pareis, magazines, articles e mai !

Pas d'espam ! Mandam 1 a 2 letras per mes, pas mai. Legís nòstra politica de confidencialitat per ne saber mai.

Los darrièrs clips

Cargament...