Seleccionar una pagina

Lume

0 |

Chichimèla

Chichimèla

Vitis-Prohibita, de Stephan Balay
Lumière du Jour, 2019 (Francés) – 91 mn

Photo : © Lumière du Jour

Sequéncia un. Tot comença coma un cònte. O puslèu tot comença per una musica. Una musiqueta de botelhas que se tampan, destampan, que regòlan, que glogotejan. Ansin vai VitisProhibita, lo documentari maliciós de l’amic Stephan Balay. Lo vin ne’n es l’estèla. Un vin ibride, resistent, e altermondialista. Un vin dei cepatges viatjaires que passa de l’Ardecha fins ai Cevenas, Itàlia, per acabar au país de l’Oncle Sam. Ara que la musica viticòla joguèt, vaicí lo contaire, Stephan Balay, lo realizator, assegurat de sa votz off simpatica que nos met en fisança dins son òbra mai complida. Comencem la quista. Seguissetz lo menaire : nos embarca dins sei malas. Fin de la promièra sequéncia. La tonalitat scientifica mai leugièra es de mesa.

Coma dins totei sei produccions, (que se faguèt conéisser au país per sei documentaris umanistas : seguit au cada jorn de l’institut Medico-Educatiu La Pinèda a Jacon dins Coma De Funambules, ò imatges a nautor de dròlles dins lo pivelant Pauc-A-Cha-Pauc, Promièra Annada Dins Una Mairala, una promièra aventura dins una pichòta escòla) se mòstra tissós e exigent, Stephan. Son epopèia nos interròga sus l’interdiccion d’aquelei mescladissas. Mai se son bònas, perqué leis enebir ? Vai ensajar de rescontrar aquelei vinhairons ò especialistas locaus e estangiers (lei protagonistas gaujós) que nos explicaràn lo biais au cada-jorn de resisitir ai normas dau bòn beure.

Es una leiçon lumenosa d’istòria-geografia. Occitània es pas oblidada dau contegut. Lo vin ibride serà un pretèxte per comprene quasi cent ans d’episòdis dispariers. Ansin, en Lengadòc-Rosselhon, es evocat l’Aramont que se disiá « la vinha que pissa »  (« Aquò te fasiá de granàs, çò explica un dei testimònis maliciós, de grapassas ! ») ò lei mesclatges marginaus que seràn, de còps que i a, la solucion per empachar lei crisis coma aquela de la filloxèra. Fa lume sus d’autreis eveniments istorics ; es evocada evidenament la revòuta dei vinhairons en 1907 e Marcelin Albèrt ò leis annadas 1934-35, onte après una subreproduccion lo Noah, l’Othello, l’Isabèla e autrei cepatges seràn enebits car « an cochat » ambe l’enemic rican. Toteis aquelei fasas seràn ben desenvelopadas, ricas de recèrcas e d’explicacions.

Aqueu film, solelhós, es una capitada complèta. Daverèt un fum de prèmis  ais Estats Units coma en França.

Alòra… e cric e crac ? Lo cònte es acabat ? La fau ben trobar la morala ! En parallèle d’aquela istòria joiosa mai ponchuda de vins renaires, ieu comprene qu’es evidentament un biais de dire qu’es sempre « sus la talvèra que i a la libertat ». I a un messatge dins la diva botelha : comprendrem ben qu’aqueu biais de causir un autre camin agradarà fòrça ais occitanistas reborsiers que siam. Lònga mai !

Apondons

In Vitis-Prohibita de Stephan Balay es a virar dins lei cinèmas d’Art e d’Ensag. Per d’informacions mai, anatz sus lo siti  pron complet de la produccion.

Podètz tanben crompar lo DVD  dins son edicion francèsa ò internacionala sus lo meme siti.

Photo : © Lumière du Jour

Lo realizator

Seguís  « l’uman » coma linha directritz. A travers son agach, Stephan Balay vòu transmetre lei subjèctes e l’istòria dei personas que lo pertòcan.

Afogat d’audiovisuau dempuei son enfança, a sempre tengut la camèra dins una man e un banc de mesclatge dins l’autra.  Après un passatge obligat dins lei classas cinèma dau Licèu Public Loís Feuillade a Lunèu (Occitània), puei Tele Mila Vacas, experimentèt la creacion sota totei sei formas : reclamas, lòng metratge, documentari de creacion. Li agrada d’escotar lo monde e de transmetre seis istòrias, sei passions ò sei biais de faire. A prepaus de Vitis-Prohibita ditz : « Coma la familha a d’estacas dins un pichon amèu dei Cevenas, dins Gard, ai sovent vist una botelha de Clinton sus la taula quora manjaviam ambe lei collègas. Es lo film que vouguère faire, en donant la paraula ais ancians, ai jovents, ai militants afogats coma Sénher Pèire Galet, 96 ans, ampelografe montpelhierenc que donèt sa vida a l’ensenhament de la vinha e contunha de publicar d’obratges de referéncias. »

 

Quauquei filmes de Stephan Balay:

  • Coma De Funambules,  2016, 110 minutas, co-realizat amb Alain Albaric, projeccions en salas e DVD.
  • L’Aiga, La Sau, La Vida, Viatge De Solidaritat Au Niger, documentari, 2016, 60 minutas, edicion DVD.
  • Pauc-A-Cha-Pauc, Promièra Annada De Mairala, documentari, 2005, 52 minutas, França Television.

Lei partenaris dau film
Vitis-Prohibita dins lo monde

—–

Exclusivitat lo Diari !

Stephan nos sona uei per dire : « Ai pas vertadièrament comunicat dessús car es pas encara finalizat mai lo filme va èstre distribuit ais USA e Canada per Bayview Entertainment (DVD e VOD).  Es benlèu pas significatiu per lo public francés mai aquò paticipa au dardalh internacionau ! »

En França: Lumière Du Jour, Fruits Oubliés, Vins Des Cévennes, Les Films Des Deux Rives, Slow Food En France, Occitanie Films.

Ais USA e au Canada : Bayview Entertainment.

Vendas internacionalas : The Movie Agency.

Photo : © Lumière du Jour

A prepaus de l'autor

Matieu Poitavin

Matieu Poitavin fa lo professor d’occitan e de cinèma en Aurenja. Son escritura, inpirada tant per la literatura populara coma per la cançon cerca a mesclar tradicion e modernitat. Ambe lo fotograf Stéphane Barbier publica "Sus lei Piadas de l’Absenta" (Atelier Baie, 2016), quista d’una identitat poetica e imatjada a l’entorn de Nimes que fa l’objècte d’una mòstra que vira dins Occitània. "Un Matagòt Modèrn" (IEO, 2011), roman per lei jovents, permet una traucada dins l’escritura fantastica. "Esperit de Sau" (Aucèu Libre, 2014) (Prèmi dau Racònte, 2014, Vau d’Aran), cònta tres lescas de vida dins l’istòria d’Aigasmòrtas. En 2017, ajudat per Florian Vernet, Poitavin s’ensaja a l’escritura parodica ambe lo personatge de Josèta Kroner (Aucèu Libre) ; San Antonio n’es la referéncia comica. En 2018, l’escrivan davera lo Prèmi Ostana (Piemont – Valadas occitanas d’Italia) per l’ensems de son òbra recenta.

Soscriure
M'assabentar quand
0 Comentaris
Inline Feedbacks
Veire totes los comentaris

M’aboni !

Far un don al Diari

Lo Diari, coma tota la premsa emai la premsa occitana, patís d'una situacion malaisida. Aquí vos perpausam de sosténer la cultura en occitan. Cada don compta !

Anóncia

Lo CalenDiari

Los darrièrs clips

Cargament...

La letra del Diari

Soscrivètz a nòstra letra d'informacions !

Soscrivètz a nòstra letra d'informacions !

Vos prepausam de vos abonar, en dos clics, a una letra regulara que vos tendrà assabentat·da de las sortidas dels novèls Diaris papièrs e de la publicacion d'articles novèls.

Avètz soscrich amb succès !