Seleccionar una pagina

Dorsièr

0 |

Dorsièr “Memòria en partatge” – Pascal Caumont

Pascal Caumont, passaire e cantaire contrabandèr

Professor e coordonator deu departament de l’Oralitat deu Conservatòri de Tarba, Pascal Caumont que gavida tanben lo còr Vox Bigerri, e assegura la direccion artistica deu hestau de polifonia Tarba en Canta. Dab l’associacion Pirèna Imatèria, que dirigí la parucion de dus volumes Memòria en partatge. Hòrt estacat a l’oralitat e a la lenga occitana, que’s delecta d’observar e de neurir los ligams teishuts mercés a la musica populara.

Gessit d’ua familha de musicaires populars de l’Armanhac, originari de Miranda d’un costat e de la Ribèra Baisha de l’aute, que comptabiliza en la soa familha mei de trenta-cinc musicians. Tocaires de bals o de bandàs en passacarrèra, que son en ua foncion hestiu e sociau de la musica.

“Jo que soi estat format atau, en jogar trompeta e en cantar au hons deu bus un chic n’importa qué, en polifonia sauvatja”.

Quan decidí de se’n har lo mestièr, que se n’anà estudiar la musica au conservatòri a Tolosa.

“Au cap d’un moment, que’m didèi que n’èra pas la sola musica de qui aimavi. Qu’aimi la musica en societat, on lo monde e s’amassa”.

Atau que’s tornà virar de cap tà la musica e la canta tradicionaus. Tà çò de la lenga, que parlà occitan entiò l’atge de 7 ans dab lo granpair. Que s’i tornà au moment quan passà lo bac au licèu a Tolosa, justament dab un professor d’occitan de Miranda :

“Que parlava coma calèva ! (arríders) A partir d’aquí, que’m tornèi interessar a la lenga.”

Que’s hesó los permèrs collectatges quan passèva lo diplòma de professor : en Gasconha, en Catalonha, en Italia, en Espanha…. o en çò de la soa companha Anna Enjalbert, sortida d’ua familha de cantaires de Roergue.

“Qu’èi tanben collectat la mia gran-mair de qui avè dançat e cantat lo rondèu quan èra joena.”

Enter 2005 e 2010, lo Conservatòri occitan que’u passà comanda tà ua seria d’enquistas. Adara que segueish entà Pirèna Imatèria :

“Que tieni a guardar aquera practica deu collectatge, qu’ei genhèc d’encontrar lo monde. N’ei pas sonque lo repertòri qui ei interessant, qu’ei la faiçon : quin van pausar la votz, obrir lo son, frasar, hèr briòlas… Qu’ei açò qui’m passiona.”

De banhà’s en aqueth contèxte pirenenc, qu’esfaça las termièras administrativas e hè brocar las relacions hòrtas, qui an existit de tostemps a jamei, d’ua part e de l’auta de las montanhas.

“Que vedi los Pirenèus com un maine dab ua continuitat deu Bascoat a la Catalonha. Que i a ua mena de civilizacion dab ua grana diversitat, on ei interessant de véger tot çò qui ns’assembla. Qu’avi ajòus qui èran contrabandèrs, enter Catalonha e Gasconha. Que m’agrada a còps de díser cap a la canta tradicionau : qu’ei mei interessant d’estar contrabandèrs que non pas guardas-termièra. Pr’amor que’s neurish d’un costat a l’aute.”

Passaire de memòria e de la canta tradicionau, lo Pascal Caumont que’s hè a còps contrabandèr de las esteticas musicaus, dab notadament la collaboracion de Vox Bigerri e Jim Black, batedor jazz american.

A prepaus de l'autor

Caroline Dufau

Bearnesa expatriada a Tolosa, Carolina Dufau, dicha Carò, es una artista de terren, mai tots-terrens, de la cantèra, art que mestrèja "de com cau", fins a la vidèo al dintre del Collectiu Dètz. Carò canta dins lo grop 100% femenin Cocanha e dins d'autras formacions, e es tanben redactritz al Diari.

M’aboni !

Far un don al Diari

Lo Diari, coma tota la premsa emai la premsa occitana, patís d'una situacion malaisida. Aquí vos perpausam de sosténer la cultura en occitan. Cada don compta !

Anóncia

Lo CalenDiari

Los darrièrs articles

Los darrièrs clips

Cargament...

La letra del Diari

Soscrivètz a nòstra letra d'informacions !

Soscrivètz a nòstra letra d'informacions !

Vos prepausam de vos abonar, en dos clics, a una letra regulara que vos tendrà assabentat·da de las sortidas dels novèls Diaris papièrs e de la publicacion d'articles novèls.

Avètz soscrich amb succès !