Seleccionar una pagina

Me triga deman – Cap’òc & S.Régani (Libre + CD)

10,00 

Lo jorn de la dintradaquanha emocion ! Un album pels pichons qu’abòrdan l’escòla dels “grands”, per legir amb los mai bèls, per ne’n parlar.
A partir de 4-5 ans. Bilingüe (occitan lengadocian) amb CD.

Tèxte escrich per la còla del Cap’òc
adaptacion lengadociana de Thierry Doussine
illustracions de Soufie Régani.

Un album per explorar las esmogudas, las pensadas, los pensaments e los plasers de la drolleta que n’es lo centre.
Sas polidas illustracions permeton de se plaçar del punt de vista de l’enfant. E d’unas paginas doblas, sens tèxte, ensenhan çò qu’es a viure e mai fin finala, aquò’s puslèu agradiu puèi que, a la fin, es ela que ditz “Me taina deman !”

Extrach :
“Es lo darrièr jorn de las vacanças.
Vau veire mon escòla novèla, un còp de mai.
Gaitar los arbres de la cort de recreacion, escotar lo silenci del cobèrt, imaginar cossí serà deman, agachar per las fenèstras…
Soi granda ara !
Abans de m’anar jaire, m’aprèsti tot çò que cal per deman…”

Album illustrat, en occitan (lengadocian) amb CD : lo tèxte legit en tres versions occitanas (gascon, lemosin e lengadocian) mai la revirada francesa.

Edicions Canopé Aquitània, colleccion Cap’òc.

UGS : 4137 Categoria :

Descripcion

Descripcion

UGS : 4137
Catégorie : Livres
Autor : Réganie Soufie
Lenga/Dialècte : Languedocien, Occitan
Genre : Jeunesse

M’aboni !

Far un don al Diari

Lo Diari, coma tota la premsa emai la premsa occitana, patís d'una situacion malaisida. Aquí vos perpausam de sosténer la cultura en occitan. Cada don compta !

Anóncia

Lo CalenDiari

Los darrièrs articles

Los darrièrs clips

Cargament...

La letra del Diari

Soscrivètz a nòstra letra d'informacions !

Soscrivètz a nòstra letra d'informacions !

Vos prepausam de vos abonar, en dos clics, a una letra regulara que vos tendrà assabentat·da de las sortidas dels novèls Diaris papièrs e de la publicacion d'articles novèls.

Avètz soscrich amb succès !